Info zu den Lokalisierungen!

Soeben erhielten wir eine Email von Alexander Marschal - Crytek Community Manager, bezüglich der Lokalisierung:

Greetings Community!

Since more and more questions come up regarding the Special Edition of Crysis and the available language versions the game will support, we would like to take the time to inform you about these topics.

Crysis Languages

The game itself will be available in 14 different languages whereas some versions include several languages depending on where they are going to be sold. The “Crysis Special Edition” will be available in English only.

A list of full audio supported languages can be found here:

  • German
  • English
  • Italian
  • Spanish
  • French
  • Turkish
  • Russian
  • Japanese.
And here a list of the languages we support via text only (audio is English):
  • Polish
  • Czech
  • Hungarian
  • Traditional Chinese
  • Korean
  • Thai.

Crysis Pre-Order/Special Edition – Exclusive Content

This is about clarifying the confusion that came up about the un-lockable vehicle in Multiplayer only that people will receive when pre-ordering Crysis or purchasing the Special Edition of it.

First of all, yes there will be such a vehicle exclusively for the people who pre-order the game and/or purchase the Special Edition. It will be available in multiplayer only and is not transferable to other persons.

Other than that the vehicle needs to be purchased for a specific amount of Prestige Points in one of the available vehicle factories, but can only be entered by the person who bought it. Once this person has left the vehicle it can be used by other team mates and also can be lock-picked by the enemy.

PCGames: DX10-Walkthrough-Video

Die Kollegen von "PCGames" haben ein 40 minütiges DX10 Gameplay Video von der Crysis SP Demo Online (als Stream und Download) gestellt.

Hier die Originalmitteilung:

Sie wollen wissen, wie die Crysis-Demo unter Direct X 10 aussieht? Dann empfehlen wir unser Video was Sie unten im Stream finden. Wir spielten die Demo komplett durch und ließen das Aufnahmeprogramm Fraps nebenbei laufen. Das Ergebnis können Sie jetzt betrachten.

Wir spielten auf einem Intel Core 2 Quad Q6600 mit 4 GB-RAM und einer GeForce 8800 Ultra. Die Auflösung betrug, durch Fraps bedingt, 1024x768. Wir verwendeten 16faches Anti Aliasing und stellten die Details auf Very High. Trotz dem im Hintergrund laufenden Programm kamen wir auf noch spielbare 20 FPS.


Related Links:
- "DX10 Gameplay Video" Stream @ PCGames.de
- Download "DX10 Gameplay Video" @ PCGames.de

SP-Demo Map #4 & #5 by Sile

Unser Mitglied "Sile" hat sich die Singleplayer Map, welche in der der SP Demo enthalten war, zur Brust genommen und einige "nette" Features zugefügt... diese wollen wir euch nicht vorenthalten.

- SP-Demo Map #4 by Sile


Info: Diese Map soll als Demonstration-Map dienen , wo ihr noch mehr Waffen/Fahrzeuge habt und mehr Gegner (auch ein Alien) zur Verfügung stehen, Spielablauf ist ansonsten der selbe.


- SP-Demo Map #5 by Sile


Info: Diese Map soll als Demonstration-Map dienen , wo ihr noch mehr Waffen/Fahrzeuge habt und mehr Gegner zur Verfügung stehen, Spielablauf ist ansonsten der selbe.

Der Unterschied zur "SP-Demo Map # 4 by Sile" ist, dass es in dieser Version eine extra Insel mit allen verfügbaren Waffen und Fahrzeugen gibt. Sonst hat sie alle Features der #4'er Version.

Installation: Die Datei "Level.pak" in den ordner "Crysis SP Demo/Game/Levels/island" einfügen , macht zuvor ein Backup von eurer alten Level.pak Datei!

Dann Crysis starten und auf "New Game" klicken & starten. Nicht "Load game"!

Related Links:
- Download "SP-Demo Map #4 by Sile" @ Crysis-HQ.com
- Download "SP-Demo Map #5 by Sile" @ Crysis-HQ.com

UPDATES: SandBox2 Tutorial Datenbank

Crysis-HQ SandBox2 Tutorial Section

Ich freue mich euch einige neue Tutorials für den SandBox2 Editor präsentieren zu können. Zwei davon (Voxel Tutorial - Basics & Allgemeines Texturen Tutorial) von Mitgliedern erstellt worden (Danke an dieser Stelle!). Ausserdem gibt es noch einige neue Tutorials von mir (Wasserfall Tutorial & Hühner oder andere Tiere einfügen).

Die sieben (Wie erstellt man eine neues Level, Wie man das Terrain anpasst, Wie man das Terrain bemalt, Eine MOD im Sandbox2 Editor einrichten, Fluss Tool Tutorial, Strassen Tool Tutorial, Voxel Objekte Tutorial, Decals (Dekor) platzieren) anderen sind deutsche Übersetzungen (von mir, WarpSpeed übersetzt) der offiziellen SandBox2 Tutorials von Crytek (mit freundlicher Gehnehmigung).

Ausserdem habe ich die Tutorials in Kategorien unterteilt... ist irgendwie übersichtlicher.

Folgende Tutorial-Kategorien stehen zur Verfügung.
Jede Kategorie beinhaltet verschiedene SandBox2 Tutorials.

Grundlagen/Wissen
Erste Schritte
Landschaft/Terrain anpassen
Objekte
Gegner / KI
Sound
Besonderheiten
Flüsse & Strassen
Partikel/Render Effekte

Damit haben wir jetzt 23 Tutorials Online. Es schon weitere in Bearbeitung.

Ausserdem werden wir die Tutorials bald als downloadbare Version zur Verfügung stellen (zum ausdrucken z.B.).


Denkt bitte immer daran... Solltet ihr ein Tutorial für uns haben (das Format ist egal), könnt ihr uns das gerne zukommen lassen. Wählt als Betreff "SandBox2 Tutorial" aus. Wir kontaktieren euch schnellstmöglich um euch die e-Mail Adresse mitzuteilen, an die ihr euer Tutorial schicken könnt. Alternativ könnt ihr eure Tutorials auch in unser Forum posten (Bilderupload/Anhänge sind erlaubt). Ich werde euer Tutorial dann in unsere Tutorial-Datenbank einbinden. Natürlich werden wir euch als Autor erwähnen!

Related Links:
- SandBox2 Tutorials Datenbank @ Crysis-HQ.de
- "Forumbeitrag" @ Crysis-HQ.de

Crysis MP Beta Ending - Beta Account Extension Required!

Soeben erhielten wir eine wichtige Nachricht von Crytek für alle MP Beta User:

Greetings Community!

We are happy to announce that the currently running Crysis Multiplayer Beta will officially end on November 15, 2007 just one day before the game is available in the stores. We would like to give all the participants the opportunity to enjoy to Beta until its end and we also have the finals of the tournaments coming up!

To extend your Beta access till November 15th it is required to re-activate your account at midnight. Once you launch the Crysis Beta again there will pop up an activation window that requires your personal CD-Key. So if you want to continue playing please re-enter your key and your account will be extended.