---

Deutsche Übersetzung von WarpSpeed.

Einleitung
Es ist Mal wieder Zeit für einen erneuten Patch. Neben Optimierungen bezüglich der Stabilität und Korrekturen die nun endlich Schluss machen sollten mit den bekannten Exploits, gibt es auch Verbesserungen die sich spieltechnisch (u.a. Balance) bemerkbar machen. Zusätzlich dazu, haben wir auch noch eine neue Map für euch! Einige Screenshots könnt ihr unten sehen... genauere Informationen zur Map folgen demnächst.

Neue Map
Neben diesem Patch wollen wir unsere neue Map "Ruins" vorstellen. Die Map spielt in einer Kirchenruinen Umgebung, in der dem Spieler sowohl Innenbereiche, als auch Außenbereich zur Verfügung stehen. Weitere Informationen folgen... für jetzt gibt es erstmal folgende Screenshots.



Zusammenfassung
In unserem nächsten patch werden wir alle regelmäßigen/planmäßigen Updates reinpacken mit denen man normal rechnet und unsere neue Map "Ruins". Weitere Informationen über beides, sind bald verfügbar!

- MyCrysis Team

---

Related Links:
- Forumbeitrag @ Crysis-HQ.de

---

Eier-Suche Contest - Suche Gewinner

Eier-Suche Contest - Ostern 2009

Das warten hat ein Ende... die Gewinner stehen fest!

Unter allen Einsendungen gab es 14 Mitglieder die alle 50 CryEier auf der Map gefunden haben. Unter diesen 14 Personen haben wir nun durch einen Zufallsgenerator zwei Gewinner ermittelt.

Somit geht das erste EA Fanpack an unser Mitglied:
RED (alter Nickname: Tribun8x)

Das zweite EA Fanpack geht an unser Mitglied:
Hitman

Wir gratulieren beiden Usern und sagen allen anderen, auch an die, die nicht alle 50 Eier gefunden haben nochmals DANKE fürs Mitmachen.

Wir hoffen, dass alle Teilnehmer Spaß an diesem Gewinnspiel hatten, des weiteren hoffen wir, auf weiterhin schöne Gewinnspiele und andere Events.

Danke auch nochmal an das EA - Community Team, dass uns die Preise zur Verfügung gestellt hat.


Desweiteren nochmals DANKE an das ganze Crysis-HQ.com Community Team für die Mitarbeit bei diesem Gewinnspiel.

PS: Diese News war sogar unsere 1000ste News.


Nachtrag von WarpSpeed:
Ich will mich an dieser Stelle nochmal bei "Pat21" & "LKrieger" (FG), "Robin" (Decals) und "S4lz" (Ei Modell) bedanken! Natürlich gebührt der Dank auch den anderen Moderatoren, die die Map immer und immer wieder (nach jeder Veränderung) getestet haben.

---

Related Links:
- Forumbeitrag @ Crysis-HQ.com

---

Eier-Suche Contest - Ostern 2009

Das Suchen hat ein Ende. Ab jetzt nehmen wir keine Screenshots mehr an.

Herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmern und vor allem denen, die alle Eier gefunden haben. Wir hätten wirklich nicht gedacht, dass es so viele schaffen würden. Wir sind davon ausgegangen, dass die Eier viel schwerer zu finden sind aber okay, gut zu wissen für ein evtl. nächstes Mal.

Die Gewinner werden in den kommenden Tagen (auf alle Fälle noch im April 2009) bekanntgegeben! Die Preise könnt ihr euch HIER ansehen.

Es gab insgesamt 50 Eier zu finden. Das "Besondere" (sollte man alle 50 Eier gefunden haben) ist der "Pokal" und ein "Rundflug" über das Level, in dem Flugzeug welches die ganze Zeit am Himmel kreist. Solltet ihr noch nicht alle Eier gefunden haben und das "Outro" noch nicht gesehen haben, nutzt den unten aufgeführten "Lageplan"... es lohnt sich. Im Level selbst, ist auch eine TAC-Gun versteckt... zu finden im Helikopterwrack in dem "See".

Denen, die uns Screenshots eingesandt haben und nicht alle 50 Eier gefunden hatten sei gesagt, dass sie leider keine Aussicht auf einen Preis haben, da es zahlreiche Einsendungen von Teilnehmern gab die alle 50 Eier gefunden haben. Unter eben diesen wird nun gelost.

Hier der "Lageplan" der Eier:


Der "rote Punkt" markiert den Start.

An dieser Stelle bleibt uns, dem Crysis-HQ Team noch zu sagen... Vielen Dank an die Teilnehmer und "Mitbeteiligten".

Related Links:
- Forumbeitrag @ Crysis-HQ.com

---

Eier-Suche Contest - Ostern 2009

So, das Eiersuchen geht in die letzten Stunden... Download der Map, über Download Link, siehe unten.
Für Fragen, nutzt bitte den Forumbeitrag den ihr unten den "Related Links" findet.
Ihr habt nun nur noch wenige Stunden Zeit! Bitte behaltet den Abgabetermin im Auge.

Abgabeschluss:
13. April 2009 um 18:00 Uhr (CET)

Hier nochmal alle wichtige!
Wichtige Hinweise:
WICHTIG: Bis zum Abschluss des Contests ist es nicht gestattet, eure gefundenen Eier mit anderen Teilnehmern auszutauschen. Sollte dies der Fall sein, werden die beteiligten Teilnehmer disqualifiziert!

HINWEIS: Zu Beginn solltet ihr euch nicht bewegen, um den atmosphärischen Sonnenaufgang zu geniessen.

HINWEIS: Die grüne Line am Levelrand (auf der Map), zeigt den Beginn der "Verbotenen Zone" an. Begebt ihr euch in diese Zone, werdet ihr sterben!

HINWEIS: Die Eier können überall versteckt sein. Sie sind aber stets sichtbar. Innenbereiche (z.B. in den Pyramiden) gibt es keine.


Preise:
Informationen zu den Preisen findet ihr HIER. Hiermit möchte wir, dass Crysis-HQ Community Team uns nochmal bei Crytek und dem EA - Community Team für die vielen tollen Preise bedanken.


Installationshinweise & Bemerkungen:
Diese findet ihr im Release selbst (README (deutsch).txt) und wenn ihr auf den "mehr..." Link klickt.


Screenshots:
Die Eier die ihr finden müsst sehen wie folgt aus:


Hier mal ein paar Screens:



WICHTIG: Ihr müsst während der Installation den HAUPTPFAD zu Crysis oder Wars angeben (NICHT den Pfad zum "Game/Levels" Ordner), sollte der Installer ihn nicht automatisch finden!

---

Related Links:
- Forumbeitrag @ Crysis-HQ.com
- Download "PyramidDreams Egg Search Edition v1.0" @ Crysis-HQ.com

---

We are proudly presenting you the OMG! and Clan00 Easter Map Pack for Crysis Wars that features three maps for Team Instant Action and Instant Action.

Easter Mappack
Industrial and Ice are two of the best duel maps out there for Crysis but when Crysis Wars was released things changed in the game but not in the maps. Therefore OMG! The Online Modding Group decided to work on remakes of this two maps. Both remakes were realized by Sven Metzger, the original designer of Industrial and Ice better known as c4Te.

 

Easter Competiton - Information
The contest starts on Sunday 12th of April at 3pm CET and ends on Wednesday 15th of April at 11:59pm CET. The winners will be announced on Thursday evening.

Everyone can participate! It is not required to own the game. Just get the Crysis Wars Trial Version, download the map pack and open a LAN server. You can even come together with your friends and family to find the Easter Eggs if you have a working Crysis Wars Trial Key. For more information about the Trial Version please take a close look at MyCrysis.

 

Easter Competiton - Prizes
All prizes are sponsored by MyCrysis and 1Agency. We want to to thank both of them for their support.

1st Place

• 1x MyCrysis.com Crysis Wars Fan package (including T-Shirt, Lanyard & Sweatband)
• 1x Trend Micro Internet Security Pro 2008

2nd Place

• 1x MyCrysis.com Crysis Wars Fan package (including T-Shirt, Lanyard & Sweatband)
  
• 1x NOVA Mousepad RAIDER
  

3rd & 4th Place

• 1x MyCrysis.com Crysis Wars Fan package (including T-Shirt, Lanyard & Sweatband)

For more information about the OMG! & Clan00 Easter Competition please visit the official Competition page. If you have questions about the competition please use the Crymod Forum Thread about the map pack.

We wish all of you Happy Easter and we hope you enjoy the new maps and the competiton.

 - OMG! Team and Crysis-HQ.com Community Team

---

Related Links:
- Forumbeitrag @ Crysis-HQ.com
- Download "OMG! - Mappack v1.0" @ Crysis-HQ.com
- News @ Crymod.com